Em Baldur’s Gate 3, a missão “Visite o Antigo Refúgio do Imperador” é uma das quests secundárias que você pode iniciar no Ato 3. Ela tem uma abordagem bastante única, pois você não precisa fazer nada específico para ativá-la — basta ir até o refúgio do Imperador que a missão será automaticamente iniciada e completada. Vou te guiar pela forma mais rápida e fácil de chegar até lá.
Para começar, vá até o Ponto de Passagem da Porta Basilisco. A partir daí, siga em direção ao norte, indo até os Quartéis da Porta Basilisco. Entre no prédio e acesse a porta que dá acesso à prisão.
Dentro da prisão, vá para o canto sudeste, onde você encontrará uma latrina (um tipo de fossa). Desça por ali e você entrará nos esgotos. Ao seguir para o sul, você verá um buraco na parede e, à medida que se aproxima, notará que o ambiente está cheio de gás tóxico.
Aqui, você vai precisar de um personagem com a habilidade de pulo mais longo para atravessar até a plataforma no centro da sala. Quando estiver lá, procure o mecanismo que fica do outro lado. Agora, com cuidado, atravesse novamente para o lado do gás e acione a alavanca. Isso vai remover o gás da sala, permitindo que você explore a área com segurança.
Agora você pode seguir tanto para o leste quanto para o oeste. Vamos explorar o lado leste primeiro.
Ao passar pela porta a leste, você vai encontrar o que parece ser uma pequena armaria. No canto, haverá uma escada que leva até o refúgio do Imperador. Quando subir, você será imediatamente abordado pelo Imperador, e a missão será oficialmente iniciada.
Dentro do refúgio, você poderá interagir com vários itens, bastando segurar a tecla ALT para destacar tudo o que pode ser examinado. Essa parte é interessante, pois permite descobrir mais sobre o passado do Imperador. Porém, o que você realmente quer aqui são dois itens importantes: a Espada do Imperador e a Armadura da Cidadela Cerebral.
Esses itens não são extraordinários, mas têm suas utilidades, especialmente se você tiver aceitado o molusco cerebral que o Imperador lhe deu. A armadura oferece imunidade ao status Amedrontado e ainda concede bônus de +1 em testes de resistência de Inteligência, Sabedoria e Carisma. Vale destacar que é uma armadura pesada, então pode ser que seu personagem não consiga usá-la, dependendo da sua classe.
Após pegar esses itens, a missão estará concluída. Agora, você pode simplesmente usar o fast travel para sair do refúgio, caso deseje. No entanto, se preferir explorar mais, pode pressionar um botão na parede a oeste, que abrirá uma passagem para uma sala com vários Githyanki.
Se você decidir lutar contra os Githyanki, não se preocupe, a batalha não é particularmente difícil, e você não precisa enfrentá-los se não quiser. No entanto, vale a pena mencionar que eles deixam cair um conjunto de armaduras muito boas para a Lae’zel (ou para o seu personagem, caso seja da mesma raça), então, se estiver em busca de bons equipamentos, essa luta pode ser interessante.
Caso decida enfrentar os Githyanki, a dica é eliminar primeiro os feiticeiros que controlam os portais, pois eles continuam convocando mais inimigos a cada turno.
Se você se aliou à Rainha dos Githyanki, os Githyanki que encontrar aqui podem não ser hostis, ou talvez nem apareçam. Isso depende das suas escolhas no jogo.
Essa missão é bem simples, mas recompensa com itens interessantes, e a exploração do refúgio do Imperador é uma ótima maneira de descobrir mais sobre esse personagem misterioso.
Espero que esse guia tenha te ajudado a entender melhor como completar essa missão e a aproveitar tudo o que ela tem a oferecer!

Veja mais no wikipedia

Mais sobre Baldur's Gate 3